※10/1～販売となります

TOHOKU Recolte（トウホクレコルト）
—東北の実りを味わう、土地が育てた風味豊かな焼き菓子シリーズ—

“Recolte（レコルト）”＝フランス語で“収穫”の意。
東北の実りへの敬意を込めたシリーズです。

《PUMPKIN spiceとKINTOKI cinnamon 2種のセット》

❁PUMPKIN spice(パンプキンスパイス)

深まる秋にぴったりの、香り高いパウンド「PUMPKIN spice」は
宮城県産の希少なかぼちゃ「ダークホース」を贅沢に使用。

シナモン、ナツメグ、クローブなどをブレンドしたスパイスを加え
香りと味に奥行きをもたせました。
甘さは控えめで、素材本来の風味を活かした設計に。
断面には鮮やかなかぼちゃ色が映え、見た目にも季節感あふれる
一品に仕上がっています。

❁KINTOKI cinnamon(金時シナモン)

宮城県名取市で育まれたブランドさつまいも「仙台金時」。
その豊かな甘みと、ほくほくとした食感をそのままに閉じ込めました。

仙台金時をじっくりと焼き上げ、パウンドケーキの生地に
たっぷりと練り込みました。
まるでスイートポテトのようななめらかで贅沢な口当たりです。
シナモンを効かせることで秋らしい香りと奥行きのある味わいに。

「土地の恵みを、心を込めて焼き上げる」
　――そんな〈Tohoku Recolte〉シリーズの想いを
きっと感じていただける、２種類の芳醇な秋の味覚をお楽しみください。

3・6・9個のBOX入りをご用意いたしました。
■3個箱[パンプキン2個,仙台金時1個]
■6個箱[パンプキン3個,仙台金時3個]
■9個箱[パンプキン5個,仙台金時4個]
ご希望の数量をご選択くださいませ。

※画像は全てパンプキンで箱詰めされておりますが
　実際は上記の通りのお組合せにてお包みいたします
※パッケージは予告なく変更する場合もございます。予めご了承ください。

【商品の発送について】
※クール便でのお届けになります。
常温品と同時購入の場合は、クール便にて同梱させていただきます。予めご了承ください。

【内容】
丸型サイズ3・6・9個（1個：60g）
●配送：配送ご希望日のご入力がない場合は決済確定後、通常5営業日以内(10/1～)に順次出荷いたします
●保存方法：冷蔵（10度以下）で保存してください。
●賞味期限：出荷日から14日間
●包装：個包装
●特定原材料等28品目：小麦・卵・乳成分・クルミ・アーモンド

◆高級パウンドケーキ YOU&G
＜お問い合わせ＞
・TEL：070-1147-0987
・各種SNS：公式LINE・instagramへメッセージをお送りください
　(定休日等でご返信にはお時間を頂戴することもございます。予めご了承ください。)